With Michael Jackson's game-changing short film, "Thriller," turning 40, its dance routine, performed by the raised undead, has proven to transcend time the most.